Eccoci finalmente giunti alla fine di questa tortura avventura, la visione di Yamashita, chiamata Sore o Nasumono. È stato un viaggio estenuante, tradurre questo materiale mi ha letteralmente sfiancato, ma grazie a quest’opera ho realizzato come i Rebuild siano stati fortemente influenzati dal lavoro di Yamashita. Il perché lo capirete […]

La visione di Yamashita: The End.


Finalmente, oggi, dopo svariate (ed innutili) conferme che si sono protratte per diverso tempo, è arrivata una conferma da chi in Studio Khara conta davvero. Hideaki Anno. Beh dio, forse ho dato un tono sbagliato al tutto, non è stato Hideaki Anno personalmente a dare la conferma dell’arrivo di Evangelion […]

Evangelion Final: la conferma di chi conta.


Rilasciato nel 1998, è quella che oggi viene considerata come la più completa forma della filmografia di Neon Genesis Evangelion. Venne rilasciato inizialmente solo nel cofanetto Renewal of Evangelion, nei DVD 9 e 10, cui al termine si possono trovare le sequenze Live Action, rilasciate unicamente per questa edizione e […]

Revival of Evangelion



Rieccoci con le visioni allucinate di Yamashita, in questa seconda parte di testo tradotta direttamente da Sore o Nasumono! Come nella prima parte, ricordo che il testo risulterà spesso sconnesso, poiché scritto a fine registico e dunque posto con una prosa molto particolare. Inoltre sottolineo che la traduzione che leggerete […]

La visione di Yamashita pt.2


In occasione della nostra partecipazione al Cartoomics 2017, invitiamo tutti i nostri follower non solo a seguire la nostra conferenza The Last Impact, ma anche a vivere le esperienze sci-fi messe in tavola per questo 2017 proprio al Cartoomics! Tra le iniziative più interessanti c’è senz’altro quella di Ghost in […]

Un weekend sci-fi @Cartoomics


Nella giornata di ieri (21/02/17) abbiamo condiviso sulla nostra pagina Facebook una interessante intervista (redatta da OtaCrew) tradotta dal sito Wave Motion Cannon, fatta a Hiroyuki Yamaga (membro fondatore di Gainax, nonché direttore per la produzione di Honnamise) e Yoshiyuki Sadamoto (chara designer di Evangelion, creatore del medesimo manga, e […]

Il manga di Evangelion è canon? La parola a Sadamoto.



Domanda spesso fatta. Domanda più che lecita. Sono passati ormai due anni dal lancio giapponese del cofanetto Blu-ray, rilasciati in occasione del ventennale della serie, ma purtroppo ancora nessuna novità per il bel paese (ed il resto del mondo). Come mai? Ve lo spiego in maniera semplice e senza troppi […]

Ma…i Blu-ray di Evangelion?


COUPON SOTTO AL TRAILER Dal creatore de Il Giardino delle Parole, 5 cm per secondo, Viaggio verso Agartha e La Voce delle Stelle, Makoto Shinkai, Dopo lo straordinario successo, conquistando il botteghino italiano con oltre 60 mila spettatori, a grande richiesta torna in replica nelle sale italiane il suo ultimo […]

Aggiornamento + Coupon | Special – Kimi no Na wa. ...


Sono stati in molti, nel tempo, a chiedere approfondimenti sulla FAR, la First Ancestral Race. Scavando in alcuni media, rilasciati e non, sono diversi i riferimenti che riportano il loro nome e la loro origine, ma purtroppo, tutt’oggi, non vi è prova di una loro esistenza all’interno dei media canonici […]

First Ancestral Race



Davvero in pochi lo sanno, ma Ikuto Yamashita, a capo del mecha design di Evangelion, ha sempre avuto una visione tutta sua di Evangelion. Nonostante abbia pesantemente contribuito alla storyline di NGE, Yamashita ha sentito la necessità, nel tempo, di contestualizzare il mondo realizzato da Anno in una nuova chiave […]

La visione di Yamashita pt.1


Bene bene bene, eccoci con l’ultimo articolo di questo grandioso 2016! Oggi per chiudere questo intenso (A)nno (ah, ah, ah, che simpy), parleremo di alcuni retroscena che pochissimi conoscono, riguardo l’inserimento di Anno nello staff di Gainax e, sopratutto, del comportamento di Gainax riguardo una persona in particolare. Michael House. […]

L’uomo che salvò Gainax


Sono arrivate le notifiche sul sito dell’EIF! Se il vostro browser è Chrome, Firefox o Safari (forse, non avendo un mac non lo posso sapere) potrete decidere se ricevere le notifiche per ogni articolo che sarà pubblicato! A partire da ora, ci sarà una campanellina (in basso a destra) con […]

EIF e le notifiche push